Friday 20 December 2013

«Feminismo batzuk arrazakerian eta islamofobian erortzen dira»

Itzea Goikolea. Arabiar kulturan aditua.


'Feminismoak mundu arabiarrean' ikastaroa emango du Itzea Goikolea ikerlariak. Mendebaldeko feministek Islamarekiko jarreraz hausnartu behar dutela dio, «inposizio kolonialista» saihesteko.

Itzulpengintza ikasi zuenean, arabiera aukeratu, eta arabiar kulturarekin maitemindu zen Itzea Goikolea (Gasteiz, 1984). Hiru urtez Kairon bizi izan zen, eta islamera bihurturiko mendebaldeko emakumeen inguruan egin zuen tesia. Feminismoa mundu arabiarrean ikastaroa emango du, Amaia Egañarekin batera, gaur eta bihar, Ondarroako (Bizkaia) Etxelilan (94-613 40 08).

Tuesday 17 December 2013

«Euskaldunen setakeria euskararen aurkako jazarpenarekin dago lotuta»

Gaspar Acebo, artista.


Acebo, Zugarramurdiko harpean.


Acebo sortzaile argentinarrak hilabete pasatu du Euskal Herrian, Bitamine Faktoriak gonbidatuta, kanpoko artistek hemengo ezaugarri baten inguruan lanak sortzeko egitasmoan. Gaur aurkeztuko ditu

Hilabeteko egonaldia egin du Gaspar Acebo artistak (Buenos Aires, 1976) Txingudi aldeko Bitamine Faktorian. Euskal Herriaren inguruko ikuspegi bat garatzeko eskatzen diete artista gonbidatuei. Hilabete honetako lanaren emaitza erakutsiko du Acebok gaur, 19:00etan, Irun Factory aretoan (Loidi Bizkarrondo, 8).

Saturday 14 December 2013

«Agur, hamar urte ez baitira alferrik igaro eta gure musika gustua aldatu egin baita»

Haritz Harregi, musikaria.



Haritz Harregi, eskuinean, Sen taldearekin.

Sen taldea duela hamar urte sakabanatu zen, hiru disko plazaratu ondoren. Aurten berriz elkartzea erabaki dute, eta dozena bat kontzertu eman dituzte. Gaur egingo dute azkena, betiko agurtzeko.

Musikaria, ekoizlea eta soinu teknikaria da Haritz Harregi (Usurbil, Gipuzkoa, 1974). Sen taldea sortu zuen 1990eko hamarkadaren amaieran. Hiru disko argitaratu zituzten: 2000. urtean, Sen; 2002an, Gaizki esanak…; eta, azkena, 2004an, Sen + Hendrik Roever akustikoa. Taldea sakabanatu eta hamar urtera berriz elkartu da laukotea aurten. Gaur emango dute azken kontzertua, betiko agur esateko, 23:00etan, Aginagako (Usurbil, Gipuzkoa) eliza zaharrean. Ondoren, Odolaren Mintzoa disko jartzailea arituko da, egunsentira arte.





Thursday 12 December 2013

«Uruguai oso ausarta izan da, eta sareei kendu egin die kalamuaren negozioa»

David Pere, soziologoa.



Gaurko nerabeen gurasoak kalamua erre izana familia barneko prebentziorako abantaila gisa ikusten du Kataluniako Unibertsitate Irekiko irakasleak, kontsumo onargarria zertan den badakitelako.

Drogen soziologian aditua da David Pere (Lleida, Katalunia, 1981). Irakaslea da Katalunia Unibertsitate Irekian eta Bartzelonako Autonomoan. De riesgos y placeres: Manual para entender las drogas liburua aurkeztuko du bihar, 19:00etan, Gasteizko Parral tabernan. Ondoren, mahai ingurua gidatuko du, Ai Laket elkarteko Unai Perez de San Romanekin, Pannagh elkarteko Martin Barriusorekin eta Kriminologiarako Euskal Institutuko Xabier Aranarekin.

Tuesday 3 December 2013

«Irati aldea altxor bat da guretzat, eta historialariek ez dute aski ikertu»

Stephane Etxegarai, dokumentalgilea.



Nabarraldek saria eman dio Etxegaraik eginiko 'Orreagako Gatazka 778. urtean' dokumentalari. Historialarien agiriekin eta artzainen ezagutzarekin, gatazka non izan zen argitu nahi izan du.

Dokumentalgilea da Stephane Etxegarai (Eiheralarre, Nafarroa Beherea, 1977). Hark Kanaldude telebistarentzat eginiko Orreagako Gatazka 778. urtean dokumentalari saria eman dio Nabarralde elkarteak. Saria emateko ekitaldia egingo dute gaur, 18:00etan, Baionan, eta dokumentala erakutsiko dute. Bestela, ikusgai dago osorik, argia.com eta kanaldude.tv guneetan.


Basile Ibanez —erdian— eta Eñaut Etxamendi —eskuinean—.















Sunday 1 December 2013

«Aski dira bederatzi egun gazte normalak arrazista amorratu bihurtzeko»


Ilvy Njiokiktjien, argazkilaria.


Argazkilaria: Sebastiaan Ter Burg
Hegoafrikako eskuin muturreko talde paramilitarretako trebakuntza kanpaldiak erretratatu ditu argazkilari herbeherearrak. ‘Apartheid’-aren ondorengo belaunaldiaren eboluzioa jarraitzen ari da.

Ilvy Njiokiktjien (Utrecht, Herbehereak, 1984) argazkilaria da. Afrikaner Blood argazki saila ikusgai du Bilboko Fnac saltokian, urtarrilaren 7ra arte.